Озвучка аудиокниги
Подготовка помещения и оборудование

Студия начального уровня стала не самым дорогим удовольствием, поэтому рабочее место под запись книги будет подготовить несложно. Тем не менее, чтобы дать книге голос, нужно осознанно подойти к начинанию и выделить время на подготовку.

Будьте уверены, вложения и усилия начнут окупаться с первой же минуты записи. Чем лучше вы обустроите свое рабочее место и подготовитесь сами, тем качественнее будет результат и увлекательнее процесс.

Мы расскажем как сделать озвучку книги, подготовиться к сессии записи, и какое оборудование купить. С нашими рекомендациями вы сможете начать дело как можно быстрее и добиться достаточного качества для профессионального уровня записи.

Четыре этапа создания аудиокниги

В первой части статьи про озвучку книг мы расскажем, как подготовить к записи помещение, где вы будете читать книги, а также — какое оборудование вам понадобится для начала записи. Вторую часть можно прочитать здесь.
1
Подготовка помещения
2
Подготовка чтеца
3
Запись аудиокниги
4
Редактура и обработка записи
Основное правило, о котором надо помнить — дорогу осилит идущий.

Чем больше вы записываете материала, тем ближе вы к профессиональному уровню. Озвучание книг — это ремесло, а ремесло всегда подразумевает процесс.

Помещение для записи аудиокниги

Поскольку в записанном звуке имеют свойство отражаться самые разные недостатки помещения, которые потом очень тяжело исправлять, осмотритесь в комнате, где будете записываться. Послушайте как звук рассеивается по помещению и отражается от поверхностей, например стен. Если вы записываетесь дома, скорее всего в комнате много поверхностей, которые отражают звук. Ваша же цель — достичь баланса, не испортить отражениями и лишним резонированием записанный голос, и не «задушить» комнату.

Хотя хорошо звучащее помещение — самый важный элемент студии, создать подходящие условия не так сложно. Начните с элементарного — отсеките, насколько возможно, шум с улицы, от домашних и соседей. Отражения от пола подавляются ковром, а от стен — с помощью акустических панелей. Располагать их следует примерно на уровне головы. Не забудьте и о том, что для звукозаписи предпочтительно несимметричное помещение. Желательно, чтобы в комнате не было прямых углов, так вы сможете нивелировать так называемые стоячие волны. Проблемы с углами можно решить с помощью специальных ловушек. Окна и двери лучше закрыть плотной тканью, причем так, чтобы длины ткани хватало с запасом.
Панели и ловушки для акустической коррекции помещения
Обратите внимание на заземление электрики и избавьтесь от наводок. Рекомендуется избавиться от шумов, которые издает компьютер, например заменой HDD-диска на SSD-накопитель, а также сменой кулера. Если на определенном этапе вы поняли, что помещение звучит приемлемо, остановитесь и переходите к оборудованию, дальнейшую коррекцию вы сможете сделать позже.

Оборудование для озвучки книг

Случаются прецеденты, когда аудиоматериал записывается прямо на смартфон — и результат даже не всегда выходит гадким. Но лучше записываться с более серьезным подходом.

Для чего нужен рекордер и как выбрать подходящий

Самый простой способ — купить рекордер и наушники. Это универсальный диктофон, которым пользуются для полевой записи, в журналистике и при записи репетиций в театре или у музыкантов. Микрофоны в рекордерах ставятся высокого уровня, поэтому качество получится приемлемым. Вариант самый мобильный, при желании записываться можно где угодно, а не только в своем помещении. Единственный недостаток метода — вместе с рекордером лучше купить и комплект аксессуаров. Особенно важно иметь вариацию на тему поп-фильтра, что избавит аудио от излишних взрывных согласных. Если бюджет скромный, парк профессионального оборудования можно начать собирать с покупки модели рекордера Zoom H1n.

Наушники необходимы, чтобы слышать себя на записи, обязательно закрытого типа — так звук из наушников не проникнет в микрофоны.
USB-микрофон — доступный вариант для записи качественного звука
Чуть более основательный вариант. Так записывают звук блогеры и такой способ удобнее для работы с компьютером. Кроме микрофона и поп-фильтра ничего не нужно, потому что в USB-микрофоны фактически встраивается аудиоинтерфейс. Часто в комплект к микрофонам идет софт для корректирования аудиосигнала и различные эффекты. Не забудьте о наушниках, они тоже нужны. Если в комплекте с микрофоном не идет стойка для установки на стол, амортизатор и поп-фильтр, аксессуары придется покупать отдельно.
Профессиональный микрофон и аудиоинтерфейс — для профессионалов
Самый приближенный к большой профессиональной студии набор оборудования. Понадобится тем, кто хочет заниматься озвучкой серьезно и требует детального звучания своего голоса, с которым можно будет заняться тонкой работой на этапе обработки.

Аудиоинтерфейс понадобится базового уровня. В нем должен быть выход XLR для микрофона, возможность подачи фантомного питания, качественный конвертор аналогового сигнала в цифровой и минимальная задержка при работе с аудио (параметр latency). Преимуществом будут и фирменные программные плагины, которыми можно пользоваться для обработки голоса.
При выборе микрофона обратите внимание на его тип и диаграмму направленности — с какой стороны микрофон записывает звук.

Микрофоны бывают динамические и конденсаторные. Первые отличаются большей терпимостью к условиям записи, уровням громкости, и работают без фантомного питания. Конденсаторные гораздо более чувствительные, требуют фантомного питания, но могут передать тонкие нюансы сигнала и работать с тихим источником звука.

Поскольку вы записываете только голос, вам нужен микрофон с кардиоидной диаграммой направленности. Это нужно для того, чтобы посторонние звуки сзади или по сторонам от микрофона не попадали на запись.

Аксессуары, которые могут пригодиться чтецам

Поп-фильтр. Нужен обязательно, нивелирует взрывные согласные и разнообразные щелчки.

Микрофонная стойка для работы стоя и сидя. Стоя чтец лучше управляет своей диафрагмой, а следовательно — звуком.
Экран. Поможет убрать излишний резонанс и сделает звук более собранным. Позволяет работать стоя и находясь дальше от микрофона.

Кабель. Соединит микрофон с аудиоинтерфейсом и подведет фантомное питание.

Амортизатор. Уберет вибрации от шагов, лифта, проезжающих машин, и прочие помехи.
Мы сознательно не стали включать в список и рассматривать аппаратные предусилители с эффектами обработки. Хотя это и не обязательно дорогие решения, первое время рекомендуем остановиться на покупке аудиоинтерфейса, наушников и самых необходимых аксессуаров, и в совершенстве освоить азы. С этим набором вы совершенно точно можете озвучивать на профессиональном звуке.
Была ли данная статья полезна для Вас?

Читайте также: