Что такое репринт книги

Бумажные книги имеют особое очарование, а старинные издания очаровывают вдвойне. Конечно, ветхие или имеющие историческую ценность книги просто так почитать не возьмёшь. Однако у современного читателя есть возможность прочитать или даже купить их полную копию. Она не только содержит текст оригинала, но и полностью копирует его внешний вид.

Оглавление

Репринт — это полная копия какой-либо книги, обычно старинного или редкого издания. Часто читатели задают вопрос: «Что значит „репринт книги“?» Это название происходит от английского reprint — перепечатать, напечатать повторно. Он полностью повторяет текст на дату выхода, выбранную для репринта, даже если там есть ошибки, которые были устранены впоследствии. Формат близко копирует обложку, бумагу и другие элементы внешнего вида оригинала. Конечно, для этого используются уже современные материалы, однако выглядят они точь-в-точь как старинные, зачастую даже сохраняют тактильные ощущения. Фактически репринтные издания для книг — то же самое, что репродукции для картин.

Мы разобрались, что такое репринт книги, давайте выясним, зачем его выпускают. Вот несколько причин:

Таким образом, копии сохраняют литературное наследие и делают его доступным без ущерба для оригинала. Этот формат на сегодня достаточно популярен. Поэтому репринтные издания присутствуют в каталогах популярных маркетплейсов и крупных книжных магазинов.

Как правило, для репродуцирования специалисты отбирают редкие издания, которые востребованы у аудитории. Это не обязательно древние или старинные книги, которые сохранились в единственном экземпляре. Часто репринтные издания — это книги, изданные около 100 лет назад малым тиражом, на которые в наши дни по каким-то причинам вырос спрос. Например, сейчас популярны репринты духовной литературы конца XIX века, медицинские справочники и книги о театре 20−30-х годов XX века. Можно предположить, что любители видят в них более чистый, не идеологизированный источник информации, чем в более поздних и современных изданиях.

Вот пример подборки книг, которые активно продаются в интернете:

Такие репринтные издания могут отличаться от подлинника тем, что в них включена современная вступительная статья или послесловие. Они рассказывают историю оригинального произведения и объясняют, почему был выпущен репринт.

По законодательству копировать чужую книгу с помощью любых технических средств нельзя — это нарушает права и автора, и первого издателя. Однако авторское право на оригинальное издание действует только в течение жизни автора и 70 лет с момента его смерти. Если книга была опубликована без указания авторства, оно недоступно для перепечатки в течение 70 лет. После этого срока произведение становится общественным достоянием. Поэтому современные репринтные издания охватывают в основном период 80 лет назад и ранее — работы тех лет уже вышли из-под авторского права.

Заказать репринт редкого издания можно по пошаговой инструкции:

Технология изготовления репринта книг позволяет соединить внешнее оформление первоисточника и качество современных материалов. Имитация оригинальности стоит на первом месте. Поэтому, например, в издании книги конца XIX века обязательно будет присутствовать «ять» (твёрдый знак в конце слов). Хотя он затрудняет чтение современному носителю языка, такое написание является исторически достоверным. Также издатели стараются скопировать следующие внешние особенности:

Таким образом, внешне репринтные издания максимально сохраняют историческое оформление. Однако долговечность и качество их выше за счёт современных материалов и технологий.

Это очень легко сделать. При самом тщательном копировании современный пластик, картон, бумагу, качество печати видно невооружённым глазом. Репринтные издания — не подделки, они не выполняют задачу полностью подменить первоисточник. Поэтому издатели не скрывают, что перед вами копия.