Вот как, на самом деле, устроена главная ЛитРес.
Блок 1: верхний, самый большой, с самыми популярными книгами. На первое место мы ставим то, что, на наш взгляд, продастся лучше всего.
На второе место (на экране физически это третье место), блок 2, он чуть меньше главного, в него ставим то, что продастся чуть меньше.
На третье место, блок 3 или первый блок-разделитель. Потом идет четвертый и так далее.
Из чего мы собираем наши «веточки», как выбираем книги?
Первое и самое для нас релевантное — это серия. Книги одной серии наверняка очень похожи между собой. Второе — автор. Книги одного и того же автора тоже часто очень похожи и интересуют читателей. Третье — теги. Это тоже неплохо работает. И жанр — это лучше, чем ничего. Но жанры дают очень общее описание книг. В идеале этот блок формируется без участия жанров.